Idée, direction et musique
Claudio Zulian
Acteurs
Eleonora Marino
Andrea de Luca

Assistant a la direction
Alina Narciso
Espace scénique
Toni Rueda
Dessin graphique
Agustí Feliu
Vidéo
Jose Pedro Estepa
Transformation électronique
du son
Joan Josep Ordinas
Claudio Zulian

Conception informatique
Joan Josep Ordinas
Realisation des costumes
Carles Cases
Photographie
Carlos Solans
Production exécutive
Arantxa Gonzalez
Communication
Montse Herrera

PRESSE DOSSIER COMPLET AUTRES
PHOTOS
AUDIO CONTACT INDEX

Macbeth, sempre: la necéssité, partagée par tous ceux qui participent au projet, d'une expérience artistique susceptible de décrire les conditions actuelles de nos vies. La discontinuité, la virtualité et la technologie sont les moyens dont nous disposons pour faire une réflexion poétique en mesure de déchiffrer quelques significations du monde, à l'heure actuelle.

Une deuxième ligne de force complète la première en profondeur. Du fin fond de quatre siècles d'histoire nous parvient le texte de Macbeth.

Discontinuité et virtualité barroques. La forêt de Birham est en marche. Les hommes ne sont pas nés d'une femme.

C'est de l'impact de ce texte sur notre présent que devrait surgir la possibilité de comprendre quelque chose. Par-dessus tout, le pouvoir et la violence.